top of page

石垣島の海を守る、Tシャツ

Save the ocean in Ishigaki, T –shirt

石垣島は珊瑚礁の島。沖合いのリーフの外側には海中を泳ぐ魚が透けて見える程、澄みきった水がみるみる膨らんで立ち上がり、波となって打ち寄せます。この海こそが青く青く輝く島の宝物です。この宝物はいつの世までも受け継がなければなりません。しかし石垣島では開発が進み、赤土流出の海洋汚染が深刻になっています。その石垣島の海の今をデザインしたのがこのサーフTシャツです。打ち寄せる美しい波は青いラインで、茶色のラインは海に流出する赤土です。サーフTシャツの売上の10%は、珊瑚の保護研究のために使われます。フリーフォールスはTシャツのデザインを通して美しい海を守る取り組みに関わっていきたいと考えています。

Ishigaki island is surrounded of coral reef. The ocean just outside the reef is so transparent that you can see the fish swimming in it from above, the transparent water raises and creates waves that breaks onto the shores. This beautiful ocean is the sparkling treasure of the island and we must pass it down to the next generations. However the development on the island is causing many problems. The red soil washing into the ocean causes damage to the coral reef. This surf T-shirt is designed based on the ocean of Ishigaki. The blue lines resembles the waves washing against the shore, and the brown line is the red soil washing into the ocean. 10% of the sales from this T-shirt will be contributed towards the protection and preservation of the coral. FREEFOWLS will like to be a part of protecting our beautiful ocean through the sales of our designed T-shirts.

サンゴ募金が含まれます
Contributions to the coral fund is included.

ショッピングサイトでは定価から割引したネット特別価格でご提供しています。

It provides with a web special price.

石垣島サーフTシャツ

Ishigaki Is. SURF T-shirt​

color/ ホワイト

size/ 130 / XS / S / M / L / XL

cotton 100%

price / 3,900 円

​送料別途

​ここはFREE FOWLSのタブレット専用サイトです。

Site for exclusive use of the tablet
這個網站是平板型計算机專用的網站
パソコンご利用の方は、
ダイナミックな島の画像が楽しめる下記のサイトに移動お願いいたします。

The person using the PC, please move to "FREE FOWLS Main Page" from here.

請在主要的網站移動個人電腦
bottom of page