top of page

​history

歴史

1998年。在日本東京的工作告一段落的我,開始了期望已久的圍繞沖繩的長期旅行。從梅雨結束至秋季到來的4個月,我在沖繩的島嶼度過了日日夜夜,在那裏體驗到了中學生時代忘我讀過的小說家片岡義男小說中的南島生活,變得再不能離舍沖繩。特別是自然與街區相接的石垣島的怡然感受・・・接下來旅費用盡,一度重返東京,當年的晚秋季節,移住石垣島開始了新的生活。當時的我,在東京從事的是室內裝飾設計工作,但在島上卻沒有靠此履歷來生存的工作環境,我成為了在南島的酒店工作的青年。每一天每一天都是擔著酒到各處配送・・・4年後,辭去酒店工作成為保安員。其後一邊取得大型巴士的駕駛證,一邊在島的加油站打工。就是在那時候,青年的我已經變成了中年阿叔。接下來是一邊打工一邊開始了制作T恤的副業。2003年,FREE FOWLS 在沒有店鋪的狀態下開始了業務。制作的T恤開始在島上的土產店、雜貨店及咖啡館批發銷售。第二年的2004年,直營店開業。至此為止的人生所培育的智慧和靈感全都凝聚於使用面積僅有9㎡的商店裏,同時,從那裏開始,我的欣喜與悲傷經過了12年以上一直持續下來。

My design is a MY message.

我的設計即是我發自心靈的感受

在石垣島生活已經18年以上。越是長久生活,感受越是豐富多彩。“島的長處”・“島的短處”。不過將其全部概括起來,就是喜歡這座島嶼。在這樣的生活之中噴湧出來的“島之感想”的情感成為了我進行設計的基礎。在東京進行建築設計的時候,對於設計(創意),一定要有意義和理由。而當我置身於隨時都要求具有功能美的環境中時,我所設計的T恤和西表山貓也就融入了意義與情節。設計就是我從這個小島向廣闊世界發出的心靈感受。簡而言之,是如同我的真心一樣的東西。

​ここはFREE FOWLSのタブレット専用サイトです。

Site for exclusive use of the tablet
這個網站是平板型計算机專用的網站
パソコンご利用の方は、
ダイナミックな島の画像が楽しめる下記のサイトに移動お願いいたします。

The person using the PC, please move to "FREE FOWLS Main Page" from here.

請在主要的網站移動個人電腦
bottom of page